I'm curious as to why you say a home compost system wouldn't be able to handle them? I know they're not up for handling fats / meats, but I'd be startled if mucus fell into that category - earthworms secrete mucus, after all. (Not exactly the same stuff, I'm sure, but...?)

Whether the person emptying the compost is OK with it could be relevant, though.